ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
| Со словацкого языка на русский язык | С русского языка на словацкий язык | |
| Обычный несудебный перевод | 15 EUR / учётная страница* | 15 EUR / учётная страница |
| Срочный перевод | по договоренности | по договоренности |
| Судебный перевод | 19,92 EUR / учётная страница | |
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
| Последовательный перевод | 20 - 25 EUR / час |
| Синхронный перевод | 25 - 30 EUR / час |
| Перевод с листа, перевод по телефону, перевод с сопровождением | по договоренности |
РЕДАКТИРОВАНИЕ
| Редактирование текста обычное | 4 EUR / учётная страница |
| Редактирование текста срочное | 5 EUR / учётная страница |
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ОБЪЕМА ВЫПОЛНЕННОГО ПЕРЕВОДА
Учетная (условно-стандартная) страница включает 1800 печатных знаков готового перевода (либо 1620 знаков исходного текста). Печатными знаками считаются все видимые печатные знаки (буквы, знаки препинания, цифры и т. п.) и каждый пробел между словами.
Час – каждый начатый астрономический час.
День – более, чем четыре часа.
СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ПЕРЕВОДА
Обычный перевод – это перевод, макс. объемом равный пяти учетным страницам, выполненный за один рабочий день или сданный спустя 3 рабочих дня после заказа перевода.
Срочный перевод – это перевод, объемом более, чем пять учетных страниц, выполненный за один рабочий день или сданный в течение трех рабочих дней.